카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

가장 핫한 댓글은?

본문이 수정되지 않는 박제글입니다.

논문 영어 이름

2023.09.06

13

642

1. Gil-Dong Hong
2. Gil-dong Hong
3. GilDong Hong

발음 문제 때문에 셋 중 하나의 방법으로 구분하려고 하는데 어떤 방법을 추천하시나요?

그리고 2번으로 할 경우 G.Hong으로 표기되나요? 3번은 G.D.Hong이 되는건가요?

카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

댓글 13개

깜찍한 코페르니쿠스*

2023.09.06

논문 처음 씀? guideline 찾아보셈
낙천적인 막스 플랑크*

2023.09.06

1번 빼곤 다 틀림...

Gil-Dong Hong,
Gildong Hong, or
Hong, Gildong.

대댓글 2개

낙천적인 막스 플랑크*

2023.09.06

줄이면
G. Hong 혹은
G.-D. Hong

2023.09.06

하이픈 다음에는 대문자가 와야 하는건가요?

2023.09.06

3번 이상함. 띄어쓰기나 하이픈 안할꺼면 Gildong Hong 으로 해야 함.

2023.09.06

여권이랑 통일시켜야 나중에 혹시라도 문제가 안 생깁니다. 비자 받거나 할 때 논문을 증빙서류로 내야되는 경우가 아주 가끔 있거든요

대댓글 3개

2023.09.06

저도 이거 추천합니다.

IF : 2

2023.09.06

이게 정답

IF : 2

2023.09.06

참고로 전 논문 이름이랑 맞추려고 여권 이름 변경했습니다 성인 1번은 바꿔줌

2023.09.06

그냥 Gildong 하세요
1. 어차피 하이픈 넣거나 띄워써도 제대로 못읽음
2. 하이픈 넣거나 띄워쓰면 미들네임이나 다른 의미로 이해함
3. GilDong은 매우 이상함

나중에 후회합니다. 그냥 Gildong ㄱ

대댓글 1개

2023.09.06

참고로 여권이름은 논문 이렇게 이미 내버렸다고 증빙하면 하면 바꿔줌

2023.09.06

저도 Gil-Dong Hong을 계속써와서 그렇게 쓰는데, 그냥 처음부터 Gildong Hong으로 할걸 그랬습니다.

2023.09.06

3으로 여권 논문 전부 통일
한음절씩 띄우면 길동 홍 이 아니라
길 홍이 되어버림

댓글쓰기

게시판 목록으로 돌아가기