취업? 박사? 끝나지 않는 고민

국내에서 석사 3학기째인 물리학과 학생입니다.
분야를 말하면 익명성이 사라지는데 연구 특성상 interdisciplinary한 (학제간 이라고 하나요?) 연구가 아주 활발한 분야이고 현재 저도 이쪽으로 연구중입니다.

2학기에서 3학기 넘어오면서 많은 고민을 했습니다.
졸업하면 뭐하지? 박사인가? 취업인가?
저희 교수님께서는 박사를 할거면 미국으로 넘어가라고 하셨습니다. 더 좋은 환경에서 연구를 하라는 취지에서 말씀하셨죠. 교수님 말씀이 맞는 말이라고 생각합니다.

그러나 이런 저런 생각을 해보고 결국 취업을 해야겠다 다짐을 했습니다. 돈 문제보다는 결혼이나 앞으로의 생활 이런걸 생각했을때 내린 결정입니다. 그렇게 마음을 먹었는데 학회 몇번 다녀오고 공부를 하다보니 제 분야가 너무 재밌습니다. 세부전공을 살려서 취업을 하는건 너무 어렵고, 연구를 위해 배운 잡다한 스킬들을 살려서 취업을 해야할겁니다. 그러면 이 재밌는 전공을 버려야겠죠.

저는 학점이 뛰어나지도 않습니다. 4.3 만점에 3점 중반대입니다. 나이도 이제 적지않습니다. 졸업하면 30대 들어갑니다. 영어가 뛰어나지도 않습니다. 영어발표를 하게되면 진짜 울고싶습니다... 이런 상황에서 미국으로 넘어가라 하면... 엄청 힘들것 같습니다. 차라리 일본에서 살다온 경험을 살려 일본어로 발표하라고 하면 마음이 편할것 같습니다.

그럼에도 불구하고 연구가 하고싶습니다. 돈을 많이 벌고싶다는 생각은 안합니다. 지금이라도 다시 박사로 방향을 틀어야할까요? 취업을 하게되면 연구를 해야겠다는 생각이 안들게 될까요?

결정을 내렸다 생각했는데 아직도 고민중입니다. 여러분들의 의견이 듣고싶습니다. 굳이 미국이 아니더라도 좋은 연구자로써 행복하게 살아갈 수 있을까요?