[1시간 온라인 인터뷰 / 2만원] 모국어가 영어가 아닌 연구자들의 인용구 번역 경험 탐색 인터뷰

안녕하세요, KAIST 산업디자인학과 이상수 교수님 연구실 권희성, 민소영 입니다.

본 연구는 모국어가 영어가 아닌 연구자들이 사용자 조사의 인용구 번역 과정에서 AI 도구를 어떻게 활용하고 있는지를 탐색하는 데 목적이 있습니다. 동료 연구자 분들의 참여를 통해, 연구자들이 AI 도구를 효과적으로 활용할 수 있는 방안과 관련된 다양한 인사이트를 도출하고자 합니다. 아래 조건에 해당하는 분들의 많은 참여 부탁드립니다 😊

✦ 인터뷰 참여 조건
- 인용구 번역 과정에서 AI 도구를 활용한 경험이 있거나, 해당 도구의 필요성을 느끼는 분
- 연구 프로젝트에 참여하며 논문을 게재한 경험이 있는 분 (논문의 제1저자가 아니더라도, 사용자 조사 인용구 번역 과정에 기여한 경험이 있는 분)
- 영어를 매우 유창하게 구사하지는 않더라도 중급 정도의 실력을 가진 분

✦ 인터뷰 진행 계획
- 실험 기간: 2024. 12. 19 (목) ~ 2024. 12. 30 (월)
- 소요시간: 1시간
- 실험 장소: 온라인 (Zoom)
- 모집인원: 12명

✦ 실험 보상: 2만원

** 학과 행정 처리 문제로 인해, 보상이 1월 이후에 지급될 수 있습니다.

✦ 실험 참여 및 확정 안내
- 실험 참가자로 선정되신 경우에 한해, 자세한 안내와 함께 연락드리겠습니다.
- 기타 문의사항은 권희성(huisungk@kaist.ac.kr) 혹은 민소영(ueaw@kaist.ac.kr) 로 문의주시기 바랍니다.

신청 링크: https://forms.gle/1KUtXCFFtxgfWBdN7