카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요
가장 핫한 댓글은?
- 바쁜 박사과정이신데 왜 아직도 게시판에 기웃거리시나요? 궁금합니다. 거기가면 많이 외로운지
16 - 고생하는 후배들 도와주고 싶을수도 있지 꼬였노
15 - 취업 병행은 보통 마지막 학기에 하지 않나요? 다 끝난 마당에 실험하고 있는게 대견한거 아닌가
아무튼 글쓴 분도 곧 졸업인데 사수 뭐더러 신경써요.
12 - 나 석박 2년차 말에 15점 저널에 연구 논문 냈는데, 솔직히 좀 열심히 살자. 계속 게으르기 살거면 사회는 나오지 말고.. 민폐임
19 - 국숭 기계 4.15면 spk도 가능하죠
spk yk unist 정도 노려보세요
8 - 요즘 취업시장 얼어붙어서 학사,석사 신입 입사가 정말 어려운 시기입니다.
9 - 성대 공대는 수원에 있는 거 아시죠?? 어차피 비서울이면 연구 중점인 지스트가 나을 것 같아요.
9 - 뭔 지방이라서 gist 가지말라는 애들은 대학원생 맞나 ㅋㅋ
박사 확정적으로 할거면 무조건 gist가세요 성대랑 급간은 비슷할수 있어도 연구에 대한 지원자체가 다릅니다
ist는 학부생때부터 체계적으로 연구할 환경이 되는데 성대는 취업에 좀더 집중되어있는 종합대학입니다.
8 - 병신같이 빌빌거리기는 ㅉㅉ
10 - 사기꾼식 발언이죠. 멀리하시는게 좋아요.
8
한국어로 논문 퍼블리싱에 의미가 있을까요?
2023.03.10
안녕하세요. 저는 현재 한국에서 대학 졸업 후, 유학 나와있는 사회과학계열 석사생 1년차인데요.
저랑 같이 공부하는 동기들은 다 학부나 석사 때 퍼블리싱한 논문 한 두개씩은 가지고 있는데 저만 논문이 없어서
저도 석사 생활 중에 저널에 논문 한 편 투고 해 보려고 준비하고 있습니다.
그런데 문득 드는 의문이 있습니다.
제가 듣기로는 이공계 계열은 한국 저널도 영어로 쓰는 것을 권장한다고 알고 있는데,
제가 속한 계열의 한국 저널은 영어로도 투고할 수 있지만, 보통 한국어로 논문을 퍼블리싱 하더라구요.
하지만 논문을 한국어로 쓰면 한국 독자들 밖에 읽지 못하게 되는데, 그러면 학술적 가치가 떨어지지 않나? 하는 생각입니다.
세계의 다른 학자들은 제 연구를 읽지 못할 텐데, 그렇다면 제 연구가 학계에 큰 도움이 안 될 것 같다는 불안감도 있구요.
그래서 제 생각에는 한국과 관련된 혹은 한국인들이 읽으면 좋을 연구는 한국어로 출판하고, 국제적인 담화들은 영어로 출판해야 하지 않나 싶은 생각도 들어요.
한국어로 논문을 출판하는게 의미가 있을까요?
아니면 해외 저널이든 한국 저널이든 무조건 영어로 투고해야 할까요?
너무 초보적인 질문 드려서 죄송합니다.
그러나 선배님들의 우문현답 부탁드립니다.
저랑 같이 공부하는 동기들은 다 학부나 석사 때 퍼블리싱한 논문 한 두개씩은 가지고 있는데 저만 논문이 없어서
저도 석사 생활 중에 저널에 논문 한 편 투고 해 보려고 준비하고 있습니다.
그런데 문득 드는 의문이 있습니다.
제가 듣기로는 이공계 계열은 한국 저널도 영어로 쓰는 것을 권장한다고 알고 있는데,
제가 속한 계열의 한국 저널은 영어로도 투고할 수 있지만, 보통 한국어로 논문을 퍼블리싱 하더라구요.
하지만 논문을 한국어로 쓰면 한국 독자들 밖에 읽지 못하게 되는데, 그러면 학술적 가치가 떨어지지 않나? 하는 생각입니다.
세계의 다른 학자들은 제 연구를 읽지 못할 텐데, 그렇다면 제 연구가 학계에 큰 도움이 안 될 것 같다는 불안감도 있구요.
그래서 제 생각에는 한국과 관련된 혹은 한국인들이 읽으면 좋을 연구는 한국어로 출판하고, 국제적인 담화들은 영어로 출판해야 하지 않나 싶은 생각도 들어요.
한국어로 논문을 출판하는게 의미가 있을까요?
아니면 해외 저널이든 한국 저널이든 무조건 영어로 투고해야 할까요?
너무 초보적인 질문 드려서 죄송합니다.
그러나 선배님들의 우문현답 부탁드립니다.
논문 번역해서 보시나요? 김GPT 2 44 5981
영어논문볼때 번역기 얼마나 쓰시나요? 김GPT 4 17 12497
논문 번역해서 보면 안되나요? 김GPT 8 9 4530-
7 7 5876 -
1 4 2218 -
6 5 6685 -
10 7 5566
영어 잘하시나요ㅠㅠ 김GPT 1 2 6834-
0 7 3241
요즘 글 올라오는 꼬라지보니 개혁이 필요하다 명예의전당 73 10 6299-
113 36 90237 -
157 20 67082
아무개랩 게시판에서 핫한 인기글은?
아무개랩 게시판에서 최근 댓글이 많이 달린 글
🔥 시선집중 핫한 인기글
최근 댓글이 많이 달린 글
2023.03.10
대댓글 1개
2023.03.10
대댓글 2개