카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

가장 핫한 댓글은?

gre 단어는 네이티브 화자한테 어느정도 수준의 단어인가요?

IF : 1

2022.01.30

6

3694

gre 공부하다가 문득 궁금해졌는데
사실 한국인들도 전문용어들은 한국어로 들었을때 뭔지 모르는사람이 많잖아요 특히나 일본식 한자어로 읽는 용어들은
gre 공부하다보면 모든 gre 단어가 그렇다는게 아니라 일부 전공용어나 좀 어려운것같은 단어들이 보이는데 이런 단어들을 일반인들이 대부분 아나요?
또 만약에 안다고 하더라도 이게 어느정도 수준인지
한국인도 대부분의 사람들이 다 아는 단어지만 좀 더 포멀하다거나 일상생활에서는 잘 안쓰는 표현이 있잖아요? 예를들면 ‘호도하다’ 라는 단어 일상생활에서 거의 쓰는 단어는 아니지만 뉴스 기사나 글에서 봤을때 대부분의 한국인들이 문맥상 무슨의미인지 알잖아요
하지만 외국인이 호도하다라는 표현을 쓰면 와 외국인이 저런표현도 아는구나 하고 놀랄 것 같아서요.
gre 단어들이 이런 수준의 단어인건가요?
(여기서 수준은 얼마나 더 포멀하냐라기 보다는 좀 일상생활에서 저정도로 안쓰는 단어인건지?)

카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

댓글 6개

IF : 1

2022.01.30

솔직히 일상적으로 안쓴다고해서 모르는건 아니라고 생각합니다. GRE가 그만큼 전문적인 단어들이라고 생각하지도 않구요. 공부하고나면 쓰임이 보입니다. 아마 대부분의 원어민들은 다 알거라고 생각합니다.
열정적인 리처드 파인만*

2022.01.30

원어민도 모르는 단어 많음.. 아시아인 GRE 버벌 성적 보면 놀란다 ㅎㅎ
춤추는 레오나르도 다빈치*

2022.01.30

미국은 문맹률도 높고 대학 안 나온사람이 많아서 한국이랑 직접 비교는 힘들지만, 엥간한 명문대 대졸자 기준으로 gre 단어는 잘 안쓰지만 모를리는 없는 단어들입니다. 윗분 말처럼 영자신문이나 인문학 서적 보면 심심찮게 나옵니다 한국어로 치면 사자성어 느낌일거 같네요.

대댓글 1개

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

댓글쓰기

게시판 목록으로 돌아가기