학부생이 논문을 내보고 싶습니다.

저는 현재 국내대학 3학년에 재학중에 있습니다.

작년에 K에서 학부연구생으로 활동을 했었는데
이번 학기에 수강하는 강의 내용을 저의 연구에 접목시켜서
재미있는 결과를 만들 수 있을 것이라고 생각이 들었습니다.

실제로 교수님께도 이 내용을 말씀드렸고 매우 긍정적으로
평가하시며 논문을 작성해보는 것이 좋지 않겠냐고
제안해 주셨습니다.

교수님께 논문 지도와 교신저자를 부탁드렸는데 흔쾌히
도와주시겠다고 말씀해주셨습니다.

그런데 저는 외국 저널에 투고해보고 싶은 욕심이 생겼습니다.
제가 현재 회장으로 있는 동아리에 1년 후배중에
영어를 매우 잘하는(토플 성적이 103점) 후배가 있는데
혹시 이 친구에게 번역을 부탁해보는 것에 대해 어떻게
생각하시는지 궁금합니다.

제가 영어로 논문을 적을 역량은 안되고 한국어로 논문을
쓸 수는 있지만 단독저자로 한국 저널에 쓰는 것보다
후배를 제2저자로 올려서 외국 저널에 쓰는게 낫지
얺겠나라는 생각이 들었습니다.

선배님들의 고견을 여쭙고 싶습니다.
어떻게 하는 것이 좋을까요?