카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

가장 핫한 댓글은?

영어 논문이 잘 안읽힙니다…ㅠㅠ

2024.02.22

7

685

안녕하세요 자연대 석사 입학 전 인턴을 하고 있는 학생입니다. 읽으라고 주시는 논문들을 읽고 있는데 영문으로 바로바로 읽으면 머리에 남는게 없고 국문으로 번역기 돌려서 같이 읽으면 읽는 속도도 빠르고 머리에 바로 들어와서 그런 식으로 하는 중입니다… 전공단어도 단어지만 문장 하나에 막 3줄 4줄 이러면 영어적인 문제로 해석이 잘 안되는것같습니다…ㅜㅜ 참고로 토익 성적은 980점이지만 부질 없게 느껴지네요.. 결국에는 영문 그대로 보고 바로 이해 가능한 수준까지 가야하는거겠죠?

카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

댓글 7개

꼼꼼한 알프레드 노벨*

2024.02.23

토익영어랑 거리가 머니까요
문장 구조자체는 크게 안 복잡할거에요 단어가 어려운 거지

2024.02.23

내용이 익숙치않아서 그런거아닐까요? 한국어로 써있어도 어려운내용을 영어로 보니 그런거아닐지..추측해봅니다

2024.02.23

수능영어는 어떻게 보셨지...
전 수능영어 공부가 논문 읽기에 엄청 도움됐거든요
2학년에 처음 학부연구생 했을때부터 논문읽는건 전혀 문제 없었는데 아마 그 덕분인듯

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

댓글쓰기

게시판 목록으로 돌아가기