일본 박사과정 유학 중

일본에서 박사과정 2년차입니다.
사회에서 10년 이상 일하다가 늦은 나이에 더 나이먹고 공부하면 힘들겠다는 생각에 유학을 결심했었습니다.
일본어 공부도 하며 유학을 준비하여 꿈에 그리던 유학 생활을 시작했는데 쉬지 않네요

일본 연구실 분위기는 학교마다 다르겠지만 제가 있는 곳은 꽤나 자유로운 분위기입니다.
연구실 사업이 주 업무가 되는 한국 대학원 생활과는 다른것 같아서 처음에는 꽤나 즐거웠습니다.
일본어 준비도 어느정도 했었기때문에 1년만 살면서 더 공부하면 논문도 일본어로 쓸 수 있지 않을까 하는 근자감도 들었구요ㅎㅎ

하지만 한국인이 한국에서 한국어로 해도 어려운게 박사과정인데
한국인이 일본에서 일본어로 공부한다는게 정말 쉽지 않더라구요
이럴꺼면 차라리 영어로 할껄 그랬나 하는 후회도 있습니다. 연구실에 동남아에서 온 다른 박사과정 애는 영어로 하고 있거든요.

연구실 세미나때도 단어하나 철자 하나 발음 하나에도 지적하시니
고맙기도 하지만서도 자존감이 떨어지는 것도 있더라구요


오늘 김박사넷이라는 사이트 처음알아서 들어와서 여러 글을 봤습니다.
어느나라에서건 공부하는건 쉽지 않은것 같아요
여러분 모두 열심히 하시구요 힘내십쇼