카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

가장 핫한 댓글은?

자기소개서 영어로 작성하기도 하나요...?

2023.10.24

2

529

홈페이지도 모두 영어로 되어 있긴 합니다만......
홈페이지에 인원 모집중이라고 cv, cover letter, transcript 함께 첨부해서 연락달라 이런 식으로 되어 있는데 cv는 그렇다 치고 이 정도면 자기소개서도 영어로 적어 내야 할까요🥹 번역기 돌리고 조금 고쳐 놓긴 했지만 제가 읽어봐도 묘하게 구린 거 같아서요......

카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

댓글 2개

2023.10.24

챗지피티로 한번 직역하고 본인이 수정해보시면 훨씬 보기 깔끔할겁니다

2023.10.25

누적 신고가 20개 이상인 사용자입니다.

저라면 영어 자신없으면,
국문 영문 둘다 써서 보낼듯 ㅋㅋㅋ
그러면
1. 국문만 보냈을 경우 이색기 왜 다 영문인데 국문으로 보냇지
라고 생각 안할거고
2. 영문만 보냈을 경우 영문 읽어보고 와 영어 개못하네 얘뭐냐 하고 2줄만에 컷
안하고 귀찮아서 국문만 볼 확률 큼

댓글쓰기

게시판 목록으로 돌아가기