카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

가장 핫한 댓글은?

GPT 이거 와이라노

2025.06.10

1

238

저의 영어논문 봐주실 분이 GPT 선상님밖에 안 계십니다.
빨리 돌아와주시오... ㅠㅠㅠ

카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

댓글 1개

2025.06.10

GPT 잘 봐줍니다. 근데 잘 써야해요.
GPT로 번역하면 영어 표현이나 어투가 늘 문제입니다.
개인적으로 가장 좋은 방법은 우선 작성자분께서 논문을 많이 읽으시고 논문에 어울리는 표현이 무엇인지 아는겁니다. 좀 읽다보면 느낌이 옵니다.

다음으로 작성자분의 지도 교수님, 혹은 논문을 잘 쓴다고 생각하는 연구자의 논문을 5편 정도 GPT에게 먹이고 어떤 말투인지 기억하게 하는 겁니다.

그 다음 작성자분께서 쓰신 부분을 GPT에게 주면서 아까 기억시킨 말투와 비교해서 다른점을 찾아주고, 어떻게 고치면 좋을지 물어보세요.
그러면 GPT가 이런저런 제안을 줄겁니다.
그럼 그걸 바로 쓰지 마시고 찬찬히 읽어보면서 모르는 단어가 있다면 아는 단어로 바꾸세요 (논문을 충분히 읽으셨는데 모르는 단어라면 그 분야에서 흔히 쓰지 않는 용어일 가능성이 높죠). 말투도 작성자분이 보시기에 거슬리는 부분이 있다면 고치세요. 고칠때 GPT와 상의 하셔도 됩니다.
다 고치고 나서 찬찬히 읽어보세요.
그렇게 쓰여진 글이 내가 추구하는 논문과 나의 현재의 절충안입니다.
그런 과정을 여러번 반복하면서 점점 내가 원하는 스타일에 가깝게 써서 GPT에게 고쳐달라고 하시면 점점 수정하는게 줄어들겁니다.
그렇게 배우시면 됩니다.

아 그리고 GPT는 여러번 쓰면 작성자님의 글과 원래 먹인 논문의 말투가 섞이면서 이상해져요. 중간중간 논문을 더 먹이거나 이전 말투 기억하게 하면서 해야합니다.

댓글쓰기

게시판 목록으로 돌아가기

김박사넷의 새로운 거인, 인공지능 김GPT가 추천하는 게시물로 더 멀리 바라보세요.

자유 게시판(아무개랩)에서 핫한 인기글은?

자유 게시판(아무개랩)에서 최근 댓글이 많이 달린 글

🔥 시선집중 핫한 인기글

최근 댓글이 많이 달린 글