딥러닝 서버에 관해서 질문 드립니다.

안녕하세요, 말씀해쥣는 "GPU 서버"가 D드라이브를 의미하는 것인가요?

우선, 우분투 서버를 굳이 만드시지 않고, windows안에서 ssh서버/클라이언트 기능을 제공하고 있어요. 즉, window컴퓨터에서 외부 서버에 SSH로 접속하는것 가능하고(SSH 클라이언트 입니다), 반대로 window컴퓨터"로" ssh 접속이 되게 하는것도 가능하다(SSH 서버 입니다)는 뜻이에요.

동작시키려는 모델 혹은 환경에 따라 Ubuntu(Linux)가 꼭 필요하지 않고 Windows에서도 동작 가능하시다면 굳이 만드실 필요 없습니다.

질문이신 "윈도우 --> GPU로 넘어갈 경우 저장공간을 몇백 기가 씩 줘야 하는 방법 말고 없을까요??"에 대해, CUDA와 CUDNN이 "Linux(=Ubuntu)" 운영체제에 맞는 버전으로 설치되어 있어, GPU를 사용하시기 위해선 반드시 D드라이브로 데이터를 옮기시는 작업이 꼭 동반되어야 합니다.

다만, 우분투 환경에서 같은 PC의 다른 드라이브(아마 C드라이브일것 같아요)에 설치된 Windows의 폴더들에 접근 가능하다면, 굳이 Window가설치된드라이브 -> D드라이브로 직접 파일을 옮기실 필요 없이 코드에서 접근하게 해주어 구동만 된다면 될 것 같습니다.

같은 컴퓨터에 듀얼부팅을 하고 운영체계 두개를 동시에 돌리는 생각을 하고계신듯한데 물리적으로 불가능합니다.
서버컴퓨터가 따로있는경우에 ssh로 접속하는거에요.
윈도우와 리눅스가 꼭 동시에 필요하고 데스크탑이면 WSL쓰세요
성능하락 약간 있긴한데 체감될정돈 아닙니다