Zotero 인공지능 번역 플러그인 하나 만들었습니다.

안녕하십니까 선생님들.

제가 영어가 미숙해서 그런지, 논문을 원문으로 읽다 보면 읽히긴 하는데, 영어가 아주 편한 편은 아니라 시간이 너무 오래 걸리더라구요.

그래서 여러 번역 툴을 써봤는데, 번역 품질이 아쉽거나, 원문 전체 번역이 아니라 요약 위주로만 제공되거나, 주간 번역 제한이 생각보다 빡센 경우가 많았습니다.

그래서 논문을 조금 더 편하게 읽으려고 Zotero 플러그인 형태로 직접 만들어봤습니다.

그냥 release된 최신 xpi파일 다운받아서 Zotero - tools - plugin 들어가서 넣으면 됩니다.

Zotero에서 논문 PDF를 열어둔 상태로 요약, 원문 번역, 제미나이랑 질의응답까지 가능합니다.

제미나이 무료 API 키만 넣으면 사용할 수 있고, 제 기준으로는 논문을 하루에 여러 편 번역하면서 읽기에는 충분히 쓸만했습니다.

아직 개발 중이라 부족한 부분도 많고, 버그가 있을 수 있습니다. 그래도 논문 읽을 때 번역 제한이나 툴 비용 때문에 불편했던 분들께는 도움이 될 수 있을 것 같아 공유드립니다.

오픈소스로 공개해두었으니 필요하신 분들은 편하게 사용해보셔도 좋을 것 같습니다.

만약 광고?는 아닌것같긴한데 문제된다면 글 바로 수정하겠습니다.

https://github.com/06-month/paperflow