논문 작성 문장길이 짧은 호흡vs긴호흡

2022.08.15

2768

한글로 글을 쓰는건 짧은 호흡으로 쓰는 훈련을 많이 했는데요

영어로는 애초에 작문을 많이 해본 경험이 없고 적당한 접속사가 생각이 잘 안 나서 어렵네요

그리고 어떤 개념을 설명해야될때 보다 구체적으로 명확하게 나타내기 위해서 수식어를 덕지덕지 붙이다보니 문장이 너무 길어지네요..ㅋㅋㅋ

수능 때 보던 문장길이가 서너줄씩 되는 문장을 제가 쓰고 있고..

영어라는게 원래 이런 언어일까요?

다른 논문에서도 이렇게 호흡이 아주 긴 문장도 많이 봤는데 영어권 사람들은 이런거 별로 신경을 안 쓰는건지

아니면 학술논문에서는 이런게 어쩔 수 없는건지 어렵네요

카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

댓글 11개

선량한 가브리엘 마르케스*

2022.08.15

글 길이를 인식하고 쓰시다니 글을 잘 쓰시는것 같아요
저도 고민을 했었는데 간략하게 쓰되 자세하게 쓰는게 참 어려운것 같아요

예전에 영문작성 관련 수업을 들어보니 학술논문에 주로 쓰이는 문체가 따로 있고, 생각보다 길어지는 문장도 있다고 하더라구요. 특히 일상영어랑 비교해서는 긴편이라고 들었어요

분야마다 다를 수 있으니 좋은 저널에 문장길이를 참고해보시는것도 좋을것 같네요 ㅎㅎ

대댓글 1개

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

2022.08.15

Quillbot 프리미엄 결제하고 한번 써 보세요. 생각보다 긴 문장의 원인이 어휘력 부족인 경우가 많아요. 같은 문장 넣고 paraphrase하고 그 결과를 또 넣고 paraphrase하는 식으로 다른 모드로 4-5번 해 보면 마법같이 짧아지는데 내용은 더 명료할 때가 많아요.

대댓글 1개

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

2022.08.15

짧게 짧게 쓰는 연습을 하시는 것이 좋습니다. 영작의 바이블 The Elements of Style 한번 봐보세요.

대댓글 1개

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

댓글쓰기

게시판 목록으로 돌아가기

아무개랩 게시판에서 핫한 인기글은?

아무개랩 게시판에서 최근 댓글이 많이 달린 글

🔥 시선집중 핫한 인기글

최근 댓글이 많이 달린 글