이거 이기적인가요? (외국인 학생들의 한국어)

2021.12.27

2852

길게 적다가 간략하게 다시 적습니다

1. 연구실에 외국인 학생들이 많습니다
2. 한국에 온 지 1학기 된 학생부터 4년 넘게 있는 학생까지 있습니다
3. 모두 영어는 능숙합니다
4. 그런데 한국어 능력은 거의 없습니다 (읽고 쓰고 말하는게 다 안되니까요)

그 중에 한 명이랑 과제 미팅에 들어갔습니다
거기서 저희가 할 일이 생겼습니다 (레퍼런스 조사)

그래서 그걸 찾으라고 그 외국인한테 시키니깐
자기는 미팅에 들어가서 무슨 말 하는지 하나도 모르겠다고
소위 말해서 저한테 개기는겁니다 (뭘 찾아야 하는지 모르겠다고)

저도 영어는 잘 하는 편이라
이거저거 하면 된다고 말해주니
영어로 미팅을 한 것이 아니라서 자기는 모르겠다네요

참 회의감이 듭니다
그동안 한국어를 못해도
서류작업이며 단순한 업무도 제가 다 해줬는데
다른 것도 아니고 제가 다 설명해주고 레퍼런스 조사를 하라고 하니
바로 이해 안된다고 배짱이네요

카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

댓글 15개

2021.12.27

그럴땐 교수님한테 먼저 가서 더 강하게 뻗대는(?) 사람이 이깁니당..

대댓글 2개

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

재치있는 제임스 맥스웰*

2021.12.27

한국어 배워봣자 쓸모없는거 이미 알아서 안배우는거에요

대댓글 1개

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

2021.12.27

이건 교수님 잘못도 커요. 우리 연구실은 외국인 학생들 일이 한국학생들한테 가는 부분이 아주 민감한 문제라는 공감대가 있어서 함부로 저러지 못하거든요.

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

댓글쓰기

게시판 목록으로 돌아가기

아무개랩 게시판에서 핫한 인기글은?

아무개랩 게시판에서 최근 댓글이 많이 달린 글

🔥 시선집중 핫한 인기글

최근 댓글이 많이 달린 글

앗! 저의 실수!
게시글 내용과 다른 태그가 매칭되어 있나요?
알려주시면 반영해드릴게요!