카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

가장 핫한 댓글은?

쉐쉐 거리는 외국인에 대한 응답

2022.02.24

10

2919

김박사넷의 취지와는 매우 다른 토픽이나, 그저 쉬어가는 질문하나 올려봅니다.
안녕하세요. 저는 지나가는 캘리포니아 포닥입니다. 최근에 생긴 제 아내의 고민 (?)을 이야기해 볼까 합니다.
저희 부부는 캘리포니아 bay area 근처에 살고 있습니다.
최근 들어 아내에게 인종 불문의 외국 남자들이 본인들 나름대로 배려 (?)한답시고 아내에게 "쉐쉐"라고 말하는 경우가 잦다고 하네요.
아내는 처음 몇 번은 괜찮았지만, 이런일이 계속 반복되다보니 짜증이 난다고 합니다.

이런 경우에는 어떻게 응답을 하는게 좋을까요?
아내는 다음 번엔 "I am not chinese" 라고 쉬크하게 대답할 거라고 하네요 ^^;
저는 뭔가 그 사람들에게, 그런 식의 배려는 오히려 상대방을 기분 나쁘게 할 수 있다는 것을 알려주고 싶은데 ...
김박사넷 커뮤니티의 지혜를 좀 빌려 보고자 합니다.


카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

댓글 10개

2022.02.24

"Thank you, but I am not Chinese" 정도면 될 것 같은데요?
일반적인분들이라면 알아서 미안하다 할 테고, 인종차별적인 사람이라면 계속 xiexie거릴테니 무시하시면 될듯요

2022.02.24

걍 아임 낫 차이니스 하면 알아들어요 기분나쁘다는거. 그리고 셰셰 그러는거 인종차별이에요

대댓글 1개

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

2022.02.24

미국 가게에서도 그러긴하는데 신경쓰지 마세요.
동양인이면 중국인으로 보는 경향이 있어서 그런거고요.
하지만 중국인들은 동양인이면 무조건 중국어로 물어봅니다. 중국인 가게, 관광지에서 특히

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

댓글쓰기

게시판 목록으로 돌아가기